容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

彼女は自分の容姿にとても気をつかっている。

She cares a lot about her personal appearance.

彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。

She had no illusions about her looks.