宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。

If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.