「安いですね。じゃあ10ヤードください」小娘が答えた。

"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.

それは値段は安いが、その反面品質がよくない。

It is cheap, but on the other hand it is not good.

ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。

Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.

それは化学肥料よりも安い。

It is cheaper than chemical fertilizers.

安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。

Cheap imports will glut the market.

この季節は卵が安い。

Eggs are cheap this season.

あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。

That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.

今は松茸が旬でお安いですよ。

Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.

なるべく安いほうがいいです。

I would like the least expensive one.

コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。

I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.

この帽子は１０００円なら安い。

This hat is cheap at 1000 yen.

これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

安いホテルに泊まって旅費を浮かした。

I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.

貴重な思い出料としては安いものですよ。

That'll make for a memorable time.

もっと安い廉価版はないのですか。

Haven't you got a cheaper edition?

飛行機は早割でとれば安いよ。

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.

ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.