25 results for 婦人

Sentences

その婦人は真珠のネックレスをかけていた。

The lady wore a necklace of pearls.

Break it down Tatoeba

その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。

The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.

Break it down Tatoeba

彼女には貴婦人の風格がある。

She has the air of being a lady.

Break it down Tatoeba

皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。

The prince learned English from the American lady.

Break it down Tatoeba

産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。

They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.

Break it down Tatoeba

産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.

Break it down Tatoeba

婦人用手洗いはどこですか。

Where is the ladies' room?

Break it down Tatoeba

その婦人の態度はしとやかだ。

The lady has a graceful manner.

Break it down Tatoeba

私は老婦人が通りを渡るのを助けた。

I helped an old woman across the street.

Break it down Tatoeba

彼は老婦人に席をゆずった。

He offered his seat to an old woman.

Break it down Tatoeba

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

Break it down Tatoeba

彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。

She took an active part in the women's lib movement.

Break it down Tatoeba

その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。

The privilege is reserved exclusively for women.

Break it down Tatoeba

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

The lady's funeral was held at the local church.

Break it down Tatoeba

その老婦人は病後かなり体力が弱っている。

The old lady has been rather feeble since her illness.

Break it down Tatoeba

あなたに面会したいという婦人がいます。

There's a lady asking for you.

Break it down Tatoeba

男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。

The man confessed that he had robbed the old woman.

Break it down Tatoeba

ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

Break it down Tatoeba

その婦人は良家の出身であった。

The lady came from a good family.

Break it down Tatoeba

婦人参政権を認めるように憲法が修正された。

The constitution was amended so that women could vote.

Break it down Tatoeba

彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。

He approached her in the disguise of a policewoman.

Break it down Tatoeba

老婦人は3LDKの集合住宅に独りで住んでいた。

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

Break it down Tatoeba

その老婦人はまゆをひそめた。

The old woman knitted her brows.

Break it down Tatoeba

その老婦人はやっとの事で階段を上った。

The old lady climbed the stairs with difficulty.

Break it down Tatoeba

このご婦人が通れるように道をあけてください。

Please move out of the way so this lady can go through.

Break it down Tatoeba