こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。

She prefers quiet music - the baroque, for example.

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

Quite a few Americans like sushi.

彼女は地味な色を好む。

She favors quiet colors.

今は彼らは小型車または中型車を好む。

Now they like cars of small or middle size.

今日ますます多くの人が、都会より田舎の生活を好むようになっています。

Nowadays more and more people prefer country life to city life.

薪割りを好む人が多いのは理解できる。

I know why there are so many people who love chopping wood.