契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.