天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。

For all his genius he is as obscure as ever.