外は身を切るような寒さだった。

It was piercingly cold outside.