国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。

The Diet was totally deadlocked over the bill.