我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

吹雪はまる一週間荒れ狂った。

The snowstorm raged for a full week.

猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。

We made good time until we ran into a blizzard.