君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。

You are too much letter-bound.