この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!

１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。

No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.

いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。

What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

台風で稲作は大きな被害を受けた。

The typhoon did great damage to the rice crop.

夏場の東京は台風に見舞われやすい。

Tokyo is subject to typhoons in summer.

四国は台風１０号に襲われた。

Shikoku was hit by Typhoon No. 10.

毎年、日本には台風が上陸します。

Typhoons strike Japan every year.

台風は多大の被害を与えた。

The typhoon has done much harm.

台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。

Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?

台風の余波で２日間停電した。

There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.

台風は東北地方を横断するかもしれない。

The typhoon may cross the Tohoku district.

その台風は多くの家を破壊した。

The typhoon destroyed many houses.

台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。

Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.

台風が勢いを増した。

The typhoon gathered strength.

台風の被害は数県にまたがっていた。

The damage of the typhoon spread over several prefectures.

猛台風が財産に被害を与えた。

A severe typhoon has done much damage to property.