シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。

In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.

試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。

When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.

この考えを学生達に叩き込もうと思う。

I intend to hammer this idea into the students' heads.

男はビンを壁に叩きつけた。

The man dashed the bottle against the wall.

犬を叩くなんて彼は冷酷だ。

It was cruel of him to beat his dog.

彼は椅子を叩き壊して薪にした。

He broke up the chair for firewood.

大口叩きは何もできない。

Great talkers are little doers.

一つのミスで荒らしと間違えられて、叩かれてしまう。

Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.