受験したが失敗するだけだった。

I sat the exam only to fail it.

受験地獄での戦いが終わりました。

My fight in our examination hell is over!

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.

「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.

日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive to learning just to justify moving for a child's entrance exams!