Nounmisfortune; bad luck; evil; disaster · unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky

Noununlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō) · bad year; annus horribilis

NounEcuador

Nouncalamity; disaster; accident

Nounthe year before the unlucky year

Nouncalamity; evil; misfortune

Noununlucky day; bad day; evil day; ill-omened day; off day · critical day (for a crop)

Noungod who spreads infectious diseases; god of pestilence

Nounbad luck; misfortune

Noungod of pestilence; god who spreads infectious diseases · jinx; hoodoo; pest; odious person; plague; angel of death

Nountroublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

Nounburden; nuisance; bother; troublemaker · hanger-on; dependent; parasite

Nounnuisance; encumbrance

Noun, Suru verbvictimized by the unlucky year; victimised by the unlucky year

Noun, Suru verb, Intransitive verbexorcism; ceremonial cleansing from evil influence · exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)

Nounwarding off disaster; protecting against misfortune

Nounsource of trouble

Noun, Suru verb, Transitive verbdriving off a troublesome person; getting rid of a nuisance

Noun, Suru verb, Intransitive verbescape from evil; exorcism

Godan verb with 'ru' ending, Transitive verbto consider troublesome; to regard as a nuisance

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' endingto exorcise; to escape evil

Expressions (phrases, clauses, etc.)the trouble is ...; to make matters worse; troublingly