昨日の易者の占いなんか気にすることないよ。

What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about.

占い師に手相を見せました。

A fortune-teller read my hand.

星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。

According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.

トランプ占いをしてあげましょう。

Let me tell you your fortune with cards.