私は博覧会のコンパニオンに応募した。

I applied to be an attendant at the exposition.

その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。

When the school needed a new teacher, he applied for the position.

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。

There were 20 failures among 50 applicants.

彼は数週間共同募金運動に奉仕した。

He worked for weeks on behalf of the community chest.

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

公団は建設計画の入札を募集した。

The corporation invited bids for the construction project.

６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。

When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

彼はその奨学金に応募した。

He applied for the scholarship.

橋の建設の入札が募られた。

Bids were solicited for the building of the bridge.

会社は退職者を募った。

The company appealed for people to take voluntary resignation.

彼女は盲人のために募金をしている。

She is collecting on behalf of the blind.

うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。

Our basketball team is recruiting tall boys.

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。

Applicants were requested to submit their resumes.

社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.

その仕事に応募したらどうだい。

Why not apply for that job?

困っている子供たちのために、私たちは募金活動に協力した。

For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.

彼女は販売員としての仕事に応募した。

She applied for a job as a saleswoman.

アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

市民プールの監視の仕事に応募しました。

I applied for a job as a lifeguard at the community pool.