労使紛争はいまだに困った問題だ。

Industrial disputes are still a problem.