「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."

前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.