このレッスンはやさしい事が分かるでしょう。

You will find this lesson easy.

いやというほど見てきたから分かる。

I've seen it a million times.

水の価値は井戸がかれて初めて分かる。

We never know the worth of water till the well is dry.

「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。

"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.

その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。

The patron appreciates genuine antiques.

社長は話の分かるタイプの人だ。

The president is a down-to-earth kind of man.

子供にだってそんな事は分かるよ。

Even children can understand it.