その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
52 results for 兵
Sentences
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
The soldiers were ready to die for their country.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ１６世を処刑しました。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
Military training is training given to soldiers.
兵士達は厳戒体制にあった。
The soldiers were on the alert.
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
仕官は兵士達に前進を命じた。
The officer told his men to advance.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
その兵士は戦死した。
The soldier was killed in action.
彼らは兵士として前線に行った。
As soldiers they went to the front.
彼はその兵士をねらって矢を放った。
He shot an arrow at the soldier.
兵士たちは足踏みをしていた。
The soldiers were marking time.
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
This job is not for any person in the battery.
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
敵は新兵力を投入した。
The enemy flung fresh troops into the battle.
私達は核兵器の廃絶を願っている。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
That is a large force with 5,000 soldiers.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
兵庫県の人口はどれぐらいですか。
What is the population of Hyogo prefecture?
その市はやがて兵隊によって占領された。
The city was soon occupied by the soldiers.
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
The soldiers seized food from the people they conquered.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
The soldier lay in agony on the bed.
私はただの名無しの権兵衛です。
I am just a nobody.
２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
Two soldiers kept guard at the gate.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
He ran for his life at the sight of the border guard.
その命令に嫌々従う兵もいた。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
彼らは粒よりの兵士だ。
They are picked soldiers.
敗軍の将兵を語らず。
It is not for the vanquished to talk of war.
将軍は兵士をパリに集結した。
The general concentrated the soldiers in Paris.