先頭打者がヒットで出塁した。

The first batter up got a base hit.