僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった。

My involvement with her left me a physical and mental wreck.