何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。

No man can be a patriot on an empty stomach.