今年は彼にとって当たり年だった。

This year has been a lucky one for him.