今回はあきらめな。しょうがないよ。

Give up on this one. You're wasting your time.