井戸には少しの水も無かった。

There was no water in the well.

彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ。

His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.

今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。

I feel out of sorts today. That well water is why.

村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。

The village people had to pump water from the well by hand.

彼は井戸へ行って水をくんできた。

He fetched some water from the well.

水の価値は井戸がかれて初めて分かる。

We never know the worth of water till the well is dry.

水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。

We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.