ボートは大綱で岸につながれていた。

The boat was tied to the shore by a cable.