松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！

Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.

観客は彼のホームランに興奮した。

His home run excited the crowd.

彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。

He batted .343 with 54 home runs.

彼はホームランをかっ飛ばした。

He hammered out a home run.