ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。

Holmes went out of the room without being noticed by anyone.