54 results for フラン

Sentences

カナダではフランス語を話しますか。

Do they speak French in Canada?

Break it down Tatoeba

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

This pigeon flew from San Francisco to New York.

Break it down Tatoeba

いつものカクテルは言うまでもなく、フランス製のシャンペンも出された。

We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.

Break it down Tatoeba

「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。

"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.

Break it down Tatoeba

それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。

It was named after Frankfurt, a German city.

Break it down Tatoeba

フランス語が彼らの母語です。

French is their mother tongue.

Break it down Tatoeba

フランス人は芸術を愛好すると言われている。

The French are said to love art.

Break it down Tatoeba

彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.

Break it down Tatoeba

彼女はフランス語が堪能だ。

She is proficient in French.

Break it down Tatoeba

メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。

Mary can't even read French, much less speak it.

Break it down Tatoeba

彼はフランス近代史に詳しい。

He is acquainted with the modern history of France.

Break it down Tatoeba

集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。

The intensive course did wonders for my French.

Break it down Tatoeba

フランスは左に、イギリスは右に揺れているように思われる。

France seems to be swinging left - Britain to the right.

Break it down Tatoeba

彼はフランス語が自在にこなせる。

He has a good command of French.

Break it down Tatoeba

英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。

The English have adopted many words from French.

Break it down Tatoeba

この語はフランス語から借用したものだ。

This word was borrowed from French.

Break it down Tatoeba

1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。

In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.

Break it down Tatoeba

フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。

General Franks received an honorary knighthood.

Break it down Tatoeba

彼はフランス語に習熟しようとした。

He tried to master French.

Break it down Tatoeba

サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか10分の1に過ぎない。

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.

Break it down Tatoeba

2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Break it down Tatoeba

発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。

Except for pronunciation, everyone can speak good French.

Break it down Tatoeba

トムとフランクは親友だ。

Tom and Frank are good friends.

Break it down Tatoeba

私はフランス語を専攻するつもりです。

I am going to major in French.

Break it down Tatoeba

私たちの高校では、フランス語が選択科目です。

At our high school, French is an elective.

Break it down Tatoeba

彼は素早くフランス語を習得した。

He acquired French quickly.

Break it down Tatoeba

その語に相当するようなフランス語を知っていますか。

Do you know the French equivalent of the word?

Break it down Tatoeba

フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。

I'd like to know how to send money to France.

Break it down Tatoeba

彼女はフランス語が達者だ。

She has a good command of French.

Break it down Tatoeba

彼がフランス本社から先月着任した新しいCEOです。

He's the new CEO from the parent company in France.

Break it down Tatoeba

フランスは英国の南にある。

France is to the south of England.

Break it down Tatoeba

府県はフランスや日本の行政区域である。

Prefectures are governmental divisions of France and Japan.

Break it down Tatoeba

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

Break it down Tatoeba

彼女はフランス文学を専攻している。

She majors in French literature.

Break it down Tatoeba

フランス語はラテン語を母体として発達した。

French developed from Latin.

Break it down Tatoeba

この詩は本来フランス語で書かれていた。

This poem was originally written in French.

Break it down Tatoeba

彼のフランス語の知識は未熟だ。

His knowledge of French is poor.

Break it down Tatoeba

来月フランスの大統領が来日する予定だ。

The French president is to visit Japan next month.

Break it down Tatoeba

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

David can speak French fluently.

Break it down Tatoeba

あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。

It is only a few months since that Frenchman came to Japan.

Break it down Tatoeba