暴漢のピストルが発射された。

A ruffian's pistol went off.

彼はピストルの扱いに注意を欠いた。

He was careless in handling his pistol.

ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。

A man with a gun urged him into the car.

被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。

The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.