バラのつぼみは摘めるうちに摘め。

Gather ye rosebuds while ye may.