デモに参加しようと思う。

I'm going to join a demonstration.

彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。

The protesters barricaded the entrance.

警察は街頭デモを阻止しようとした。

The police tried to stop the street demonstration.

彼はその反戦デモに参加した。

He took part in the anti-war demonstration.

警官隊はデモ隊と乱闘になった。

The police brawled with the demonstrators.

ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」

"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked.

デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。

Secret police moved among the crowd during the demonstration.

警官がデモ隊を追いまくっている。

The policemen are driving the demonstrators away.

さて、パリサイ人の中にニコデモという人がいた。

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus.