私は彼にスーツケースを運ばせた。

I made him carry the suitcase.

彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。

She bundled all her dresses into the suitcase.

えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.

スーツケースが一つ見あたりません。

One of my suitcases is missing.

私は赤帽にスーツケースを運んでもらった。

I had the porter carry my suitcase.

私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた。

I kept an eye on her suitcase.

今、ようやくツケがまわってきたのだろう。

So it's finally time to pay the piper.