ジョーンズ教授は来年退官されます。

Professor Jones retires next year.