この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

This pigeon flew from San Francisco to New York.

サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか１０分の１に過ぎない。

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.