オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。

"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."