ちまたではインターネットなるものがはやっています。

People are talking about this Internet phenomenon.

インターネットで、「〜の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。

If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。

A firewall will guarantee Internet security.

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。

Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."

インターネットの接続が遮断された。

My internet connection was cut off.

いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。

Some companies are still debating whether to get Internet access.

インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。

Day by day and month by month, Internet technology is growing. Actually, make that second by second and minute by minute.

ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.

インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。

The Internet is an invaluable source of information.

インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。

I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.

教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。

Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.

勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。

Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

インターネットは情報量が多いので、使えない情報も沢山あります。

The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.

私はインターネットに関するよい入門書を探しています。

I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.