雨が私のレインコートの下までしみとおった。

The rain penetrated my raincoat.

このレインコートは水を完全にはじく。

The raincoat sheds water perfectly.

データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。

Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.

インコを飼うために必要なものを揃えましょう。

Let's get what we need to keep a parrot.

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.

ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。

I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.