その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。