われにもなく、彼はちょっと身震いした。

He shivered a little in spite of himself.