もう助からないものと観念した。

I gave up all hope of survival.