もう一度試したが失敗しただけだった。

I tried it again, only to fail.