もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの。

It's about time you settled down for good.