ガチャンと言う音で私達はびっくりした。

The cracking sound startled us.

「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。

"Don't scare me!" she screamed as he came up behind her.

彼はびっくりするほどのアクロバットができる。

He can do the most amazing acrobatics.

そのニュースに彼はびっくり仰天した。

The news took him by surprise.

彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。

He was so startled that he ran outside barefoot.

船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。

The men on board were surprised to see five men on the island.

彼はびっくりして肝を冷やした。

It scared the daylights out of him.

いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.

運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。

He amazed everyone by passing his driving test.