ひどいけがをしておいでで、お気の毒です。

I'm sorry that you've been badly injured.