彼は我々の求めに応じて歌った。

He sang at our request.

金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

布に応じて衣服を裁て。

Cut your coat according to your cloth.

布に応じて服を裁断せよ。

Cut your coat according to your cloth.

あなたの働きに応じて賃金が支払われる。

You will be paid according to your work.

我々は貧富に応じて物事を見る。

We see things differently, according to whether we are rich or poor.

ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。

Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.