彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。

His condition was, if anything, worse than in the morning.