だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。

So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.